Search Results:   « Previous Record  |  Next Record »
Displaying 3817 of 6091
Collection: (R) Rothschild
Inventory No.: R 3832
Aus Kasten Nr. R 38
Artist: Pierre Reymond
Medium: Paintings
Title: Drei rechteckige, polychrome Emailtäfelchen, gemeinsam gerahmt.
Description: Pierre Reymond
Limoges
geb. 1513
gest. kurz nach 1584
dat. 1537
R 3832-34
Drei rechteckige, polychrome Emailtäfelchen, gemeinsam gerahmt.
R 3832
Ein bärtoger Hirt verteidigt seine Herde gegen Löwe, Bär und Wolf. Dazu drei weisse Täfelchen mit folgenden Inschriften und dem Datum 1537:
FVYEZ FVYEZ EN AVLTRE PART OVRS LION ET LOUX RAVISSANT MES BEBRIS PAR LE DIEV PVISSENT NE MANGERES NE TOST NY TARD
QUANT BEBRIS ONT PAS PASTEUR COVARD LE QVEL SE HABVSE ALA PASTURE CET VNG CAS DE GRAND AVENTURE QVANT ELLES ESVITEVT LE HASART AVLCVVS DELAISSENT ALESCARD LEVRS BEBRIS SANS EN AVOIR SOVAING POVRTANT LE DITZ QVE IL NEST BESOUNT DE LES BAILLER AVUNG SONGEARR
1537
LE PLUS SOVVENT VNG SOT QVOCQVARD AVRA BEBRIS PLUS DE CENT MILLE OVSOIR(?)
AVX CHAMPS OV EN LA VILE QVI NE SAVROIT GARDER LE QVART.
AGF/Spa
Dr.W.
H. 12,8 -- Br. 10,2
Schwarzer Holzrahmen
Literature:
Provenance and Comments:
Archival Sources: RG 260 M1943 Reel 23 NARA; Bundesarchiv, B323/283
Measurements: 12,8 x 10,2 cm
Framed? Yes
Transfer place: Jeu de Paume
Transfer place: Lager Peter
Munich No.: 398/8
Repatriated to France? Yes
Repatriation date: 1946-05-23
Images: